As far as steps: Select the images, create a new collection, e.g. (5x7 crops), choose 'add selected to collection' and 'create virtual copies'. The new collection will consist of just the VCs intended for 5x7 cropping, ( or B/W treatment or 'vignetteing' or whatever). Perform the adjustments.
So, I would end up with a collection set, 'Event Name', with child sets, including my various crops.
I would export each collection to a segregated output folder, e.g '5x7 to print'. I'd then transport the various crops to the lab (various means) neatly grouped by enlargement size.
I immediately delete the exported derivatives, when I have the prints in my hands. The collection set, the collections, and the VCs have a varying lifetime, depending on perceived need. Generally, I clean that up batch wise, when I get tired of looking at the mess.
This is just the way I approach it, not necessarily the optimum practice.