Many thanks!
So finally transferring, renaming folders / files in Lightroom works the same as doing it in the Explorer, if I see it right, very easy.
After dragging and dropping a folder over another folder this appears:
What does this "nor any change you’ve made prior to this can be undone." mean? What change made prior? Changes / edits to the images?