Edit: subject to Denis' clarification above.....
Yes, they are simply text files of type *.lrtemplate. On Vista, they're stored
[systemdrive]Users[your username]AppDataRoamingAdobe
LightroomPresetsExport PresetsUser Presets....
An easy way to navigate there, is to rightclick on the Preset in the Export Preset Browser in the Export Dialog, and chose 'Show in Explorer'.
(Note that many folders in this tree on Windows are 'hidden' by default. If you can't navigate to these folders, try Control Panel (Classic View) > Folder Options > View Tab > nine items down, enable the check mark on 'View Hidden files/folders...')